智くら

≪一道非常受歡迎的菜品，您可以品嚐到當季鮮魚！ ≫ 4-5種時令刺身拼盤 ¥1,580（含稅）~

1580日圓起（含稅）

我們的時令刺身拼盤是一道奢華的菜餚，讓您能夠品嚐到精心挑選的、風味獨特的時令美味。4-5 種食材的繽紛組合在視覺上極具吸引力，其魅力在於每種食材的味道完美平衡，彼此相輔相成。為了充分品嚐食材的天然風味，我們採用簡單的烹飪方法來烹調它們。請盡情享用這道融合了各個季節風味的菜餚。

≪充分體驗清酒與美食搭配的方案≫ 搭配課程（短程/完整）¥5,500（含稅）

5500日圓起（含稅）

品嚐用精心挑選的有機食材烹製的菜餚，搭配我們最好的日本清酒。我們提供一個計劃，讓您能夠巧妙地挑選出與我們四道或更多道精緻菜餚完美搭配的清酒。用五感細細品味這奢華的時刻，必將帶來難忘而特別的體驗。在我們雅緻的空間裡，享受一段美好的時光。照片已滿

≪老少皆宜的超讚美食！ ≫ 珍稀鰹魚排配自製伍斯特沙司~ ¥880（含稅）

880日元(税込)

這道精緻的菜餚選用新鮮的鰹魚，經過輕微油炸，鎖住了所有美味。外皮輕盈酥脆，內裡多汁美味。自製的伍斯特沙司為這道菜增添了完美的點綴，提升了其濃鬱的風味。這道奢華菜餚完美融合了新鮮食材和精湛的烹飪技藝，是店主強烈推薦的必嘗菜餚！

〈店主對食材的看法〉

我們使用的原料尊重生產者的熱情，並專注於對永續發展目標做出貢獻的環保生產方法。精心挑選的食材是大自然恩賜的成果，令人感到溫暖。我們希望店主的熱情能透過食物傳達給顧客，並為我們共同思考永續的未來提供機會。我們希望您在享受美味佳餚的同時也能保護環境！

<讓每個人都能品嚐到日本酒的美味>

我們隨時備有 40 種精選的適合烹飪的日本酒。店主希望新接觸清酒的人和年輕人能發現它的魅力。我們的目標不是享受數量，而是讓客人透過搭配食物來體驗清酒的濃鬱風味。當您品嚐到美妙的清酒和精緻的美食時，新的發現正在等待著您。

什錦生魚片

1,580日圓（含稅）

（哈莫、真章魚、村莊先生的鱸魚、鰹魚）/ 建議搭配 Wataya Junmai（宮城縣）！

半熟鰹魚排佐自製醬汁

880日元（含稅）

我們建議將它與弁天娘純米（島根縣）搭配！

[短期課程] 僅限食物

3300日元（含稅）〜

4道菜

【短期課程】配對

5500日元（含稅）~

4碟 x 4碟（約200毫升）

[全套] 僅限食物

5500日元（含稅）~

8道菜

[全套課程] 配對

8,800日圓（含稅）～

8碟 x 8碟 (約360毫升)

櫃檯：一個可以享受現場烹飪體驗的特殊空間。這個吧台非常適合小團體聚餐，您可以和店主進行溫馨的交談。看著精緻的烹飪過程在您眼前展開，食材的香味飄散在空氣中，您會感受到品嚐一道特別菜餚的奢華。

<私人房間> 適合團體使用、商務招待、紀念日等各種場合的空間。在重視隱私的同時，精緻的室內設計提供了舒適輕鬆的氛圍。您可以與您所愛的人一起度過一段奢華的時光，為您們的共處時光增添一絲優雅。在我們的餐廳享受難忘而美好的時光。

<外觀與交通> 位於四日市商店街內，距離近鐵四日市站北口步行約5分鐘，距離四日市站步行約8分鐘，即使下雨天也十分舒適便捷。 ◎ 店內環境寧靜，裝飾著精美的水墨風格壁紙，無論是與朋友歡聚，還是下班後放鬆身心，這裡都是絕佳的選擇。 ♪ 歡迎光臨！

テーブル5名様 × 1

≪包廂有桌椅座位！ ≫

個室5名様 × 1

• 個室タイプ

  完全個室（壁／扉あり）

• 禁煙・喫煙

  禁煙

• チャージ料金

  なし

1桌，可容納4-5人

カウンター1名様 × 7

櫃檯：7個座位

貸切12名様 × 1

• 人数

  着席のみ

• 禁煙・喫煙

  禁煙

• 会場使用料

  なし

• チャージ料金

  なし

≪8人以上可包場≫ 8至12人

<佐餐酒>

本店的魅力在於，以店主精心挑選的日本酒為主，提供豐富多樣的與菜餚相配的飲品。

≪嚴選食材≫

我們採用精心挑選的原料，這些原料直接從值得信賴的食品生產商處採購，並且不含防腐劑。

<<注意配對>>

您也可以點單點菜色。這家餐廳非常適合隨意搭配酒水，讓您的用餐體驗更加完美。